Correspondência de São Miguel Garicoïts
Ao final deste Ano Jubilar, desejamos que o legado espiritual de São Miguel Garicoïts seja acessível a todos: em primeiro lugar, a nós, Religiosas do Sagrado Coração de Jesus de Betarram, pois sempre sentimos a necessidade de retornar às fontes de nossa espiritualidade; depois, aos jovens em formação, para que possam se aproximar diretamente dos escritos de São Miguel e, de certo modo, serem formados diretamente por ele; aos leigos betarramitas, para que São Miguel se torne uma fonte de inspiração e conselho para enfrentar os compromissos e escolhas diárias da vida; e àqueles que, por curiosidade, se aproximam deste legado espiritual pela primeira vez: que sejam auxiliados, pela profundidade de pensamento e pela intensa relação de São Miguel com Deus, a redescobrir a beleza e a alegria de crer no Senhor Jesus e em sua Igreja.
Paralelamente ao impulso que apoia a igreja nacional, a vida religiosa está florescendo na Costa do Marfim. Isso é evidente: oito sacerdotes indígenas e cerca de vinte jovens africanos em formação conosco.
Por todas essas razões, os três volumes da “Correspondência” serão publicados progressivamente no site, seguindo a ordem dos períodos indicados por P. Duvignau.
Um agradecimento especial aos tradutores que nos possibilitaram realizar este projeto e disponibilizar este legado espiritual a um público mais amplo: pela tradução para o espanhol, agradecemos ao falecido Padre Miguel Martinez SCJ e ao Padre Angelo Recalcati SCJ; pela tradução para o italiano, agradecemos ao Sr. Mario Grugnola; e pela tradução para o inglês, agradecemos ao Padre Dominic Innamorati SCJ.