Correspondencia de San Miguel Garicoits
Al final de este Año Jubilar, deseamos que el patrimonio espiritual de san Miguel Garicoits sea accesible a todos: en primer lugar a nosotras, las Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús de Betharram, porque sentimos siempre la necesidad de volver a las fuentes de nuestra espiritualidad; después a los jóvenes en formación, para que puedan acercarse directamente a los escritos de san Miguel y, en cierto sentido, "dejarse formar" directamente por él; a los laicos betharramitas, para que san Miguel pueda convertirse en fuente de inspiración y consejo para afrontar los compromisos y las decisiones cotidianas que la vida conlleva; y a quienes, por curiosidad, se acercan por primera vez a este patrimonio espiritual: que la profundidad de pensamiento de san Miguel y su intensa relación con Dios les ayuden a redescubrir la belleza y la alegría de creer en el Señor Jesús y en su Iglesia.
Junto con el impulso que apoya a la iglesia nacional, la vida religiosa florece en Costa de Marfil. Esto es evidente: ocho sacerdotes indígenas y una veintena de jóvenes africanos se forman con nosotros.
Por todas estas razones, los tres volúmenes de la “Correspondencia” se publicarán progresivamente en el sitio web siguiendo el orden de los períodos indicados por P. Duvignau.
Un agradecimiento especial a los traductores que nos permitieron llevar a cabo esta tarea y hacer que este patrimonio espiritual esté disponible para un público más amplio: por la traducción al español, gracias al difunto P. Miguel Martínez SCJ y al P. Angelo Recalcati SCJ; por la traducción al italiano, gracias al Sr. Mario Grugnola; y por la traducción al inglés, gracias al P. Dominic Innamorati SCJ.