PUBLIÉ LE 02/04/08 ARTIGUELOUVE - France

La mère du P. José Mirande a été enterrée le 27 mars  à Artiguelouve (Pyrénées atlantiques). Mme Sylvia Mirande avait fêté son centenaire le 2 août dernier, entourée de trois générations d’enfants. Avec la même affection et la même espérance, nous prions pour elle et toute sa famille.

La madre del P. José Mirande ha sido enterrada el 27 de marzo en Artiguelouve (Pirineos atlánticos). La Sra Sylvia Mirande había celebrado su centenario el pasado 2 de agosto, rodeada por tres generaciones de hijos. Con el mismo afecto y la misma esperanza, rezamos por ella y toda su familia.

The mother of Fr. José Mirande was buried on March 27th in Artiguelouve (Pyrénées-Atlantiques). Mrs Sylvia Mirande had celebrated her centenary on August 2nd of this year, surrounded with three generations. With the same affection and the same hope, let us pray for her and all her family.

La madre di P. José Mirande è stata seppellita il 27 marzo in Artiguelouve (Pirenei atlantici). Sig.ra Sylvia Mirande aveva celebrato il suo centenario il 2 agosto scorso, circondata da tre generazioni di figli. Con lo stesso affetto e la stessa speranza, preghiamo per lei e tutta la sua famiglia.