P. Xavier Ponthokkan (4 juin 1962- 13 octobre 2006)

Adieu, Père Raoul! Tu nous as quitté: finies tes boutades, tes coups de sang, tes blagues ! Ton départ nous a plongés dans le deuil… même les petits chiens Ting et Riel, tes fidèles compagnons, sont tout tristes… hier soir, ils aboyaient à fendre l’âme…

Comme il nous coûte, le « plus » de la vie, cette transformation de notre être matériel, créé par l’amour du Père, en être spirituel, « à son image et ressemblance » ! Tu connais bien la dureté du chemin. Ce n’est pas facile. Tes mois de souffrance nous le disent de façon on ne peut plus éloquente. Encore heureux que Jésus nous précède, qu’il nous ouvre la route avec son propre Corps !

1) Parce que nous t’aimons pour de bon, nous te délions : nous remettons de tout cœur les petites choses qui ont gêné ou blessé l’un de nous ou de nos frères, par faiblesse ou pour des raisons qui nous échappent. Qui n’a sa part d’ombre ? Le bon Dieu seul ! Il t’a déjà pardonné ! Nous, ta communauté, faisons de même ! Repose en paix !

2) Et parce que nous t’aimons beaucoup, tu seras toujours présent dans cette communauté de Barracas. Parce que tu y as vécu, et tu continues d’y vivre, pour faire vivre.

- Merci pour avoir servi avec tant de dévouement la communauté religieuse, le collège, la paroisse du Sacré Cœur de Jésus, et tout le quartier !

- Merci d’avoir mis tout ton cœur de prêtre, à ton retour d’Uruguay et alors que la maladie faisait son oeuvre, à t’investir dans les messes, les réunions, l’accompagnement spirituel et les émissions de radio !

- Merci pour le don de l’amitié qui te caractérisait, avec ton cœur à fleur de peau !

- Merci pour toutes ces semences que tu as répandues parmi nous et que le bon Dieu seul évalue à sa juste mesure !

Au nom de la communauté religieuse et de toute la paroisse, le Père Paco, curé.

	Adieu, Père Raoul P. Raúl Ramón Traverzaro,SCJ 21 décembre 1929 29 octobre 2006
Né à Las Heras, province de Buenos Aires, le 21 décembre 1929, entré dans la Congrégation en 1945, il a fait ses études ecclésiastiques à Adrogué. Ordonné le 4 décembre 1955, il a exercé un fructueux ministère en tant que prêtre et enseignant, dans diverses maisons de la Congrégation : directeur des collèges San José de La Plata, San José de Buenos Aires et Barracas, où il fut également curé comme à la paroisse de Montevideo. L’an dernier, il a fêté ses noces d’or sacerdotales. Il est décédé à Barracas ce 29 octobre après un déjeuner frugal. Priez pour son repos éternel !
Adieu, Père Raoul! Tu nous as quitté: finies tes boutades, tes coups de sang, tes blagues ! Ton départ nous a plongés dans le deuil… même les petits chiens Ting et Riel, tes fidèles compagnons, sont tout tristes… hier soir, ils aboyaient à fendre l’âme… Comme il nous coûte, le « plus » de la vie, cette transformation de notre être matériel, créé par l’amour du Père, en être spirituel, « à son image et ressemblance » ! Tu connais bien la dureté du chemin. Ce n’est pas facile. Tes mois de souffrance nous le disent de façon on ne peut plus éloquente. Encore heureux que Jésus nous précède, qu’il nous ouvre la route avec son propre Corps ! Père Raoul, adieu ! Aujourd’hui, nous avons deux choses à te dire : 1) Parce que nous t’aimons pour de bon, nous te délions : nous remettons de tout cœur les petites choses qui ont gêné ou blessé l’un de nous ou de nos frères, par faiblesse ou pour des raisons qui nous échappent. Qui n’a sa part d’ombre ? Le bon Dieu seul ! Il t’a déjà pardonné ! Nous, ta communauté, faisons de même ! Repose en paix ! 2) Et parce que nous t’aimons beaucoup, tu seras toujours présent dans cette communauté de Barracas. Parce que tu y as vécu, et tu continues d’y vivre, pour faire vivre. - Merci pour avoir servi avec tant de dévouement la communauté religieuse, le collège, la paroisse du Sacré Cœur de Jésus, et tout le quartier ! - Merci d’avoir mis tout ton cœur de prêtre, à ton retour d’Uruguay et alors que la maladie faisait son oeuvre, à t’investir dans les messes, les réunions, l’accompagnement spirituel et les émissions de radio ! - Merci pour le don de l’amitié qui te caractérisait, avec ton cœur à fleur de peau ! - Merci pour toutes ces semences que tu as répandues parmi nous et que le bon Dieu seul évalue à sa juste mesure ! Merci beaucoup, Père Raoul ! Nous prions pour ton éternel sourire. Au nom de la communauté religieuse et de toute la paroisse, le Père Paco, curé. Francisco Daleoso,SCJ